Чулоацамага гӀó

ДзӀардзувкъатӀе

Википеди материал
Дзурдзукетия» яхачунгара дӀасалостам ба)
Кавказа карта, 1676 шу. Фаьренгий меттала «Zuirie» аьнна белгалъяккха ДзӀардзувкъатӀе
Вахушти Багратиони аьлано оттадаьча мехкасурта тӀара дзӀардзувкъой. 1745 шу.

ДзӀардзувкъатӀе, дзӀардзувкъой е дардзакъой (гурж. დურძუკები, ძურძუკები [дурдзукеби/дзурдзукеби], эрс: дзурдзуки) — IX—XVIII-ча бӀаьшерашка Ӏарбийи гуржийи йоазонашка белгал а йоахаш, юкъерча бӀаьшерашка лелаш хинна этноним. Дардзакъой ГӀалгӀайчен лоамара а ба, цига бахаш а хиннаб аьнна белгалбоах уж Ӏилманхоша[1][2][3][4]. Кхыча тохкамхоша яхачох, дардзакъой гӀалгӀай а нохчий а дай хиннаб[5][6][7][8][9][10][11].

Этимологи

[тоаде | тоаде чура]

Гуржий товшхалгахьа «дзурдзукаш» яха термин каст-каста оаламашка-торамашка вувцача Кавкаса воӀ Дзурдзукаца (е Дзурдзукосаца) ювз[12][13]. . Цунца цхьана массехк Ӏилман гипотеза а я термин овла тохкийташ.

Байсаранаькъан Мурада Дзурдзук ДжӀарахьматаца (Джерахмат) вусташ хиннав — оаламашка дувцачох, ЖӀайрахой хьалхо хиннача сагаца. Цу эпонимий овлаш а дусташ («дзур», «джер»), уж гуржий «джари» яхачох доагӀа яхаш хиннав из — цун маӀан «бӀу» да цу меттала[14].

С. Джамирзаевс цу этнонима реконструкценна къаьстта лустам хета а баь, яздаьд: «Дзурдзукаш гуржий йоазонашка тӀемахой санна бувц, цудухьа цу деша хьалхара дакъа нохч. сур яхача дешаца дусталуш да, тӀаккха шоллагӀдар — дукъ яхачунца, «дукъ тӀара сур» хул из[15]. Ший кхыча балха тӀа этноним дзандакъой / сандакъой яхача нохчий тайпанца йийзай цо[16].

Куркъанаькъан Ӏаламбика «дзурдзукаш» е «дурзукаш» яха этноним дардза къонгаш (эрс: «сыновья вьюги») яхача терминца ювз: наьртех долча гӀалгӀай оаламашка хьоахабу уж («Миха нана», «Миха ворхӀ воӀ» яхачаргахьа)[17].

Фаьренгехьера малхбоалейовзанча волча А. Ж. Сен-Мартен яздаь хиннад: «Дзурдзук, Кавказоса къонгех эггара чӀоагӀагӀа цӀихеза хиннар, лоам чӀоже хьалваха хиннав, цун цӀерагӀа Дзурдзукети аьнна цӀи тиллай цох (хӀанз Мисджеги)[18]».

Дзурдзукети (Мичеги). Кавказа Атлас. Дюбуа де Монперё Ф., 1843

«Дзурдзукаш» (е «дурдзукаш») яха этноним тархьара каьхаташка духхьашха IX-ча бӀаьшера хьалхарча даькъе Ӏарбий географ хиннача Ибн аль-ФакъихӀа. Цунца цхьана цхьаболча авторашта хетачох, из этноним VII-ча бӀаьшера Эрмалой географе тӀа а хьоахаяьй века[19]. XI-ча бӀаьшера дзурдзукаш Аль-Балазури яхача Ӏарбечо хьоахабаьб. Цу бӀаьшера дзурдзукаш гуржий тархьархой балхашка а язбаьб: Леонти Мровелеи, Джуаншереи, тӀехьагӀа XIII-гӀа бӀаьшу долалуча хана а хьоахабаьб. А. Ф. Гольдштейнс хьоахаду ди боаржабара духьа XII бӀаьшера ГӀалгӀайчен лоам гуржий Ӏочубаьхка хиннилга. Цул тӀехьагӀа гуржий йоазошка дзурдзукаши гӀлигӀвийи хоахабе болалу[20]. Масала, Мровеле Ӏолистад дурдзукаши дидойи цхьана тӀом бе мишта бахабар, тӀаккха Джуаншера, цул хьалха хиннача Ӏарбаша мо, Кавказерча балтенашка чӀоагӀленаш йолга дийцад, царех цаӀ Дурзукетерча Парчуане я а яздаь[21]. Из тӀеххьаръяр А. Н. Генкос ГӀалгӀай Мехка Эса чӀоже хила езаш я аьнна аьнна хиннад[1]. Деррига техкача, гуржий тархьара Ӏилмангахьа из термин кхы а XVIII-ча бӀаьшерага кхаччалца хьоахаяьй.

Дзурдзукаш (цурцукаш). Малхбузехьа кисташцеи Хеви лаьттанцеи гӀай долаш ба, малхбоалехьа — гӀлигӀвешца. Вахушти аьлан мехкасурта тӀа гӀолла оттадаь да

Н. Г. Волковас гуржий йоазонашта тӀа а товжаш «дзурдзукаш» яхача термино гӀалгӀай а нохчий а цхьана чулоацаш хиннаб аьнна лаьрхӀад, юкъера бӀаьшераш чаккхенгахьа гаргалостача хана «дзурдзукаш» яхача цӀера чулоацам хувца а бенна гӀалгӀай мара чулоацаш хиннаяц. Масала, Вахушти Багратиони аьлано ший «Гуржий паччахьалкхен Ӏолистараш» яхача балха тӀа «Дзурдзукети», «Кистети», «ГӀлигӀвети» яха лаьтташ хьоаха а деш уж таханарча ГӀалгӀайчен доазонца дувз[21]. Б. А. Калоевс яхачох, кистийи дурдзукаши Ӏарамхини, Тийркеи атагӀенашка баьхаб[22]. Роберт Хьюсенс ше «Ашхарацуйц» яхача кхоллама́ таржам деча хана дурдзукаш Эса чӀож йолалуча баьхача гӀалгӀай даьшца нийсбаьб[23], цига хиннай «Дурдзукий наӀараш» (е «Дурдзукети наӀараш»)[24][25].


Леонти Мровеле яхачох, вай замал хьалха XI—III-ча бӀаьшерашка Дурдзуки яхар цаӀ дола лаьтта хиннад цхьан къаман нах а бахаш. Юкъерча бӀаьшерашкарча гуржий а Ӏарбий а йоазонаша а Дзурдзуки цхьа мохк болаш санна ювц. XII-ча бӀаьшерашка яздаьр малав цаховча балха тӀа Даькъастера къамаш дувцача хана Дурдзуке паччахьий а хьоахабеш да.

Советий гуржий тархьархо хиннача Г. А. Меликишвиле Урмия яхача Ӏама юхе йола «Zurzukka» яха термин хьа а ийца цу лаьтташка вай замал хьалха II—I-ча эзаршерашка нахски элементаш хиннилга тӀачӀоагӀду, Кавказе гӀинбухехьа а малхбоалехьа а долча лаьтташка уж дӀахьабаха йиш йолга а юкъердаьккхадац цо[26].

Белгалдаккхар

[тоаде | тоаде чура]
  1. 1 2 Генко, 1930, оа. 712.
  2. Базоркин, 1937, оа. 20, 21.
  3. Волкова, 1973, оа. 136,137.
  4. Сотавов, Мейер, 1991, оа. 207.
  5. Марковин, 1965, оа. 58.
  6. Какабадзе, 1967, оа. 471.
  7. Волкова, 1973, оа. 135.
  8. Гольдштейн, 1977, оа. 203.
  9. Харадзе, Робакидзе, 1968, оа. 27.
  10. Крупнов, 1971, оа. 34.
  11. Виноградов, 1972, оа. 352.
  12. Мровели, 1979, оа. 25.
  13. Виталий Евгеньевич Нарожный. Население Горно-Ассинской котловины в XIII-XV веках (ru-RU). — 2014.
  14. Базоркин, 1937, оа. 48, 49.
  15. Джамирзаев С. К этимологии слова «дзурдзукъи» («дзурдзуки»). — «Вопросы вейнахской лексики», Грозный, 1980
  16. Джамирзаев Салман Мирзакаевич. Культурно-этнологический контент исторического прошлого чеченцев и проблемы развития этнотуризма // Культурная жизнь Юга России. — 2018. Вып. 3 (70). С. 44–46. ISSN 2070-075X.
  17. Куркиев, 2002, оа. 283, 284.
  18. Antoine-Jean Saint-Martin, 1818, оа. 189.
  19. Волкова, 1973, оа. 136, 137.
  20. Гольдштейн, 1977, оа. 205.
  21. 1 2 Волкова, 1973, оа. 135, 136.
  22. Калоев, 1967, оа. 23.
  23. Хьюсен, 1992, оа. 117: «Durckk’, which Eremyan {ibid.) corrects to Durc[u]kk’\ Geo.: Durjukni, for the tribe; Durjuket'i for their country. They are the ancestors of the modern Ingushi inhabiting the upper course of the Assa River.».
  24. Шавхелишвили, 1963, оа. 23.
  25. Шавхелишвили, 1992, оа. 27.
  26. Гаджиев, 1979, оа. 56.

Литература

[тоаде | тоаде чура]

ТӀатовжамаш

[тоаде | тоаде чура]